Arbitrato presso LCIA, DIAC, SCC, SIAC, HKIAC — LaWEra Group

Arbitrato internazionale: LCIA, DIAC, SCC, SIAC, HKIAC

Si sceglie l'arbitrato perché il lodo si esegue negli Stati parte della Convenzione di New York, non solo dove è stato pronunciato. Questo funziona quando la clausola è scritta bene, l'istituzione esiste e il debitore ha beni in un luogo dove il lodo può essere eseguito. Rappresentiamo i clienti nell'arbitrato internazionale — LCIA, DIAC, SCC, SIAC, HKIAC — nelle controversie nate da contratti regolati dal diritto inglese. I fondatori dello studio hanno condotto procedimenti nell'arbitrato di Londra; nel team c'è un'arbitra internazionale.

Con cosa arrivano da noi

• Una controparte di un altro Paese è inadempiente, il contratto ha una clausola arbitrale e non è chiaro da dove cominciare né quanto costerà.
• Il contratto rimanda al DIFC-LCIA, un'istituzione che non esiste più, e l'altra parte ne approfitta.
• Un'impresa italiana sta per firmare con un partner negli Emirati e deve decidere istituzione, sede e legge perché il lodo possa poi essere eseguito.
• È arrivata una domanda di arbitrato contro di lei e il termine per rispondere decorre.
• C'è un lodo in mano e i beni del debitore sono negli Emirati o in un Paese terzo.
• Un contratto di fornitura con parte emiratina si è rotto, e la clausola arbitrale era stata scritta senza che nessuno la leggesse.

Da dove iniziare la scelta del foro: arbitrato internazionale e arbitrato presso il DIAC.

Cosa facciamo, passo dopo passo

1. Valutazione. Leggiamo il contratto e la clausola e rispondiamo a tre domande: esiste una pretesa, dove porta la clausola e il debitore ha beni dove un lodo possa essere eseguito. Senza la terza risposta, l'arbitrato è spesa senza risultato.
2. La clausola. Se il contratto non è ancora firmato, la redigiamo: istituzione, sede, legge applicabile, lingua, numero di arbitri. Se il contratto è vecchio, verifichiamo se la clausola funziona ancora. Secondo il diritto emiratino le clausole DIFC-LCIA sono valide: il Decreto di Dubai n. 34 del 2021 ha soppresso il DIFC-LCIA e l'EMAC, e il DIAC li sostituisce salvo diverso accordo delle parti. Fuori dagli Emirati, però, queste clausole sono state contestate: negli Stati Uniti un tribunale distrettuale nel 2023 ha rifiutato di imporre l'arbitrato in base a una clausola DIFC-LCIA, e nel 2025 la corte d'appello ha rinviato il caso per un nuovo esame. Perciò, se la controparte ha beni fuori dagli Emirati, consigliamo di rifirmare la clausola invece di affidarsi al Decreto.
3. Procedimenti vecchi. I procedimenti DIFC-LCIA avviati e registrati fino al 20.03.2022 compreso sono amministrati dalla LCIA da Londra con le regole DIFC-LCIA. Quelli avviati dal 21.03.2022 li registra e amministra il DIAC con le proprie regole. Stabiliamo in quale dei due regimi rientra il suo caso: da questo dipende dove vanno gli atti.
4. Fase preliminare. Diffida, trattativa, mediazione quando può chiudere la questione a un costo inferiore a un'udienza. Vedi mediazione.
5. Misure cautelari. Dove c'è il rischio che i beni vengano spostati, chiediamo al giudice o al collegio arbitrale il sequestro o altre misure prima della decisione nel merito. Le condizioni dipendono dall'importo e dalla natura della pretesa.
6. Il procedimento. Domanda, risposta, prove, testimoni, periti, udienze. Lavoriamo con avvocati abilitati nella giurisdizione dell'istituzione e con la nostra rete di giuristi in CSI, UE, Regno Unito e Medio Oriente.
7. Esecuzione. Gli Emirati sono parte della Convenzione di New York del 1958 dal 2006; l'Italia anche. Chiediamo il riconoscimento dove sono i beni e seguiamo l'esecuzione. Dettagli: riconoscimento ed esecuzione dei lodi.

Cosa ottiene

• Una valutazione scritta prima di iniziare: prospettive, dove porta la clausola, stima delle spese dell'istituzione e degli arbitri, rischi.
• Una clausola arbitrale funzionante per i nuovi contratti e un parere su quelle vecchie.
• La conduzione del procedimento dalla domanda al lodo, o una transazione quando è l'esito migliore.
• Un lodo riconosciuto ed eseguito nel Paese in cui si trovano i beni del debitore.

Cosa facciamo noi e cosa resta a lei

Formuliamo la posizione, prepariamo gli atti, compariamo nell'arbitrato e coordiniamo gli avvocati negli altri Paesi. Lei fornisce documenti completi e onestà sui fatti: il contratto, la corrispondenza, i pagamenti. Quello che non dice a noi, lo dirà al collegio l'altra parte. Le spese dell'istituzione, i compensi di arbitri e periti e le traduzioni si pagano a parte rispetto al nostro onorario; spieghiamo come funzionano prima di iniziare. L'esito lo decide il collegio arbitrale. Non promettiamo né un risultato né un termine; promettiamo una valutazione onesta e un lavoro secondo il piano che lei ha approvato. Sui contratti in sé: contratti secondo il diritto emiratino e risoluzione di un contratto.

Quando diciamo di no

• Il debitore non ha beni in nessun Paese in cui il lodo possa essere eseguito. Il lodo si può ottenere; il denaro no.
• L'importo in contestazione è sproporzionato rispetto al costo dell'arbitrato. Lo diremo al primo incontro e proporremo una diffida o i tribunali emiratini: vedi DIFC Courts.
• L'unica prova è un accordo verbale, senza corrispondenza né movimenti di denaro.
• Il cliente vuole usare l'arbitrato come pressione fuori dalla legge. Noi lavoriamo dentro.

Come iniziare

La prima consulenza è gratuita. Ci scriva su WhatsApp o Telegram al +971 58 600 98 87. Invii il contratto con la clausola, la corrispondenza e ciò che ha già ricevuto dall'altra parte o dall'istituzione. Lo leggeremo, individueremo il foro e il regime e le diremo se c'è un caso. Per esaminare prima la sua situazione, usi il percorso guidato della pagina principale.

⚠️ Questa è la descrizione di un servizio, non una consulenza legale. I regolamenti delle istituzioni e la prassi dei tribunali in materia di esecuzione cambiano. Ogni situazione viene esaminata singolarmente.